Biografie

“O definitie frumoasa a fericirii spune ca ea este acel lucru care nu exista si care, intr-o zi inceteaza sa existe.  
RADU BELIGAN a avut vocatia fericirii – sau, mai bine zis, a bucuriei. Bucuria, fireste, e altceva decat placerea. Spre deosebire de cea din urma, ea poate prelua si tristetile omului. Iar una dintre cele mai importante surse ale acestei bucurii a fost pentru Radu Beligan, cultura.
Ars sine scientia, nihil est. Talentul deplin este intelepciunea in act. Ceea ce l-a insufletit permanent pe RADU BELIGAN a fost gandul ca omul si cultura sunt incoronarea firii.
RADU BELIGAN este un artist in arta de a trai – de a trai pe scena. El a stiut sa imbine perfect reflexia vigilenta a talentului (cadou primit de ziua nasterii) cu adancimile sufletului. Inspiratia sa artistica nu a venit decat atunci cand a fost cu totul prezent in el si nu s-a linistit pana ce forma artistica nu a fost turnata si rotunjita in sine.
RADU BELIGAN este un om de teatru, adica un om care are teatrul in sange, oferindu-si astfel, o revelatie a lucrurilor invizibile. In acest caz, afirm ca ACTORIA este o persoana: RADU BELIGAN”
(Razvan Vasilescu)

Roluri la Teatrul National din Bucuresti

Leon Saint Pe - „Egoistul" de Jean Anouilh, regie proprie, 2004

Ianke - „Take, Ianke si Cadâr" de Victor Ion Popa, regia Grigore Gonta, 2001

Guglielmo - „Numele trandafirului" de Umberto Eco, regia Grigore Gonta, 1998

Actorul - „Azilul de noapte" de Maxim Gorki, regia Ion Cojar, 1998

Batrânul - „Cotletele" de Bertrand Blier, regia Gelu Colceag, 1998

Kondilas - „Mostenirea" de Titus Popovici, regia Horea Popescu, Mihai Manolescu, 1989

„Contrabasul" (one man show) de Patrick Suskind, regia Grigore Gonta, 1987

Herb Tucker - „Poveste din Hollywood" de Neil Simon, regia Grigore Gonta, 1984 si 1994

Spirache - „Titanic Vals" de Teodor Musatescu, regia Mihai Berechet, 1983

Domenico - „Filumena Marturano" de Eduardo De Fillippo, regia Anca Ovanez Dorosenco, 1981

Chereea - „Caligula" de Albert Camus, regia Horea Popescu, 1980

Romulus - „Romulus cel Mare" de Friedrich Dürrenmatt, regia Sanda Manu, 1977

Richard al III-lea - „Richard al III-lea" de William Shakespeare, regia Horea Popescu, 1976

Autorul dramatic - „Viata unei femei" autor si regia Aurel Baranga, 1976

Robespierre - „Danton" de Camil Petrescu, regia Horea Popescu, 1974

Mel - „Prizonierul din Manhattan" de Neil Simon, regia Mihai Berechet, 1973

Mayer Bayer - „Simfonia patetica" de Aurel Baranga, regia Aurel Baranga, 1973

Stefan Valeriu - „Jocul de-a vacanta" de Mihail Sebastian, regia Mihai Berechet, 1971

George - „Cui i-e frica de Virginia Woolf?" de Edward Albee, regia Michel Fagadau, 1970

Eduard Fortian - „În valea cucului" de Mihai Beniuc, regia Sica Alexandrescu, 1959

C.N. Mollin - „Anii negri" de Aurel Baranga, regia Sica Alexandrescu, 1958

Iacob Bardin - „Dusmanii" de Maxim Gorki, regia Alexandru Finti, 1958

Horace, Frederic - „Invitatie la castel" de Jean Anouilh, regia Sica Alexandrescu, 1958

Trinculo - „Furtuna" de William Shakespeare, regia Moni Ghelerter, 1958

Filipetto - „Badaranii" de Carlo Goldoni, regia Sica Alexandrescu, 1957

Alexandru - „Reteta fericirii sau despre ceea ce nu se vorbeste" de Aurel Baranga, regia Marietta Sadova, 1957

Profesorul - „Steaua fara nume" de Mihail Sebastian, regia Sica Alexandrescu, 1956

Cerchez - „Ziaristii" de Alexandru Mirodan, regia Moni Ghelerter, 1956

Agamemnon Dandanache - „O scrisoare pierduta" de I.L. Caragiale, regia Sica Alexandrescu, 1956

Dr. Smil - „Apus de soare" de Barbu Stefanescu Delavrancea, regia Marietta Sadova, Mihail Zirra, 1956 si 1973

Poludin - „O chestiune personala" de Alexandr Stein, regia Sica Alexandrescu, 1955

Stepa - „Platon Krecet" de Alexandr Korneiciuk, regia Alexandru Finti, 1954

Mircea Cavafu - „Mielul turbat" de Aurel Baranga, regia Sica Alexandrescu, 1954

Mitica - „Matei Millo" de Mircea Stefanescu, regia Sica Alexandrescu, 1953

Voicu - „Ultima ora" de Mihail Sebastian, regia Moni Ghelerter, 1953

Hlestakov - „Revizorul" de Nikolai Vasilievici Gogol, regia Sica Alexandrescu, 1952

„Momente" de I.L. Caragiale, regia Sica Alexandrescu, 1952

Catindatul - „D`ale carnavalului" de I.L. Caragiale, regia Sica Alexandrescu, (Sala Studio), 1951

Tuzenbach - „Trei surori" de A.P. Cehov, regia Moni Ghelerter, (Sala Comedia), 1950

Victor Dumitrescu - „Iarba rea" de Aurel Baranga, regia Sica Alexandrescu, 1949

Rica Venturiano - „O noapte furtunoasa" de I.L. Caragiale, regia Sica Alexandrescu, (Sala Comedia), 1949

Agamita Dandanache - „O scrisoare pierduta" de I.L. Caragiale, regia Sica Alexandrescu, (Sala Comedia), 1948

Studentul - „Confruntarea" de Tur si Lev Seinin, regia Moni Ghelerter, (Sala Studio), 1948

Romeo - „Romeo si Julieta, actul 6", „Între filologi", „Cine raspunde?" de D.D. Patrascanu, regia N.Gh. Kirilov, 1945

Radu Beligan este cunoscut publicului si în calitate de regizor.

„Egoistul" de Jean Anouilh, 2004

„De partea cui esti?" de Ronald Harwood, 1996

„O scrisoare pierduta" de I.L. Caragiale, 1979

„Poveste din Irkutsk" de Aleksei Arbuzov, 1960

„Salbaticii" de Serghei Mihailovici Mihalkov, 1959

„Doctor fara voie" de J.B.P. Molière (co-regie cu Sica Alexandrescu), 1955

„Straini in noapte"de Eric Assous,2007

Roluri în teatru

Teatrul Odeon:

Talleyrand - „Supeul" de Jean Claude Brinsville, regia Florentina Enache, 1997 Antonio Salieri - „Amadeus" de Peter Schaffer, regia Dinu Cernescu, 1982 „Helen, Tommy si Joe" de James Thurber si Elliot Nugent, regia Marietta Sadova, 1948

Teatrul Evreiesc de Stat:

Wille Clark - „Baietii de aur" de Neil Simon, regia Ion Lucian, 1997

Teatrul National din Craiova

Zeus - „Danaidele" dupa Eschil, regia Silviu Purcarete, 1995 George - „Cui i-e frica de Virginia Woolf?" de Edward Albee, regia Mircea Cornisteanu, 1990

Teatrul Lucia Sturdza Bulandra din Bucuresti:

Don - „Transplantarea inimii necunoscute" de Alexandru Mirodan, regia Moni Ghelerter, 1969

Teatrul de Comedie: 1961 - 1968

Berenger - „Ucigas fara simbrie" de Eugene Ionesco, regia Lucian Giurchescu Chitlaru - „Opinia publica" de Aurel Baranga, regia Mihai Berechet Cirivis - „Capul de ratoi" de George Ciprian, regia David Esrig Berenger - „ Rinocerii" de Eugene Ionesco, regia Lucian Giurchescu Gore, Seful - „Seful sectorului suflete" de Alexandru Mirodan, regia Moni Ghelerter Juratii - „Procesul domnului Caragiale" de Mircea Stefanescu, regia David Esrig Cheryl - „Celebrul 702" de Alexandru Mirodan, regia Moni Ghelerter

Teatrul Tineretului:

Doctorul - „Un flacau din orasul nostru" de Konstantin Simonov, regia Vlad Mugur, 1952

Teatrul Alhambra: 1943 - 1949

„Rusinea familiei" de Mircea Stefanescu, dupa Ronald Harwood, regia Ion Talianu „Steaua fara nume" de Mihail Sebastian, regia Soare Z. Soare „Nu mai beau" de Gaston de Caillavet si Robert de Flers, regia Soare Z. Soare „Pensiunea dragostei" de Alexandru Kiritescu, regia Soare Z. Soare „Sarmanul Jonathan" de Karl Milloker

Compania Radu Beligan: 1947 - 1948

„Clasa a 8-a B" de Roger Ferdinand, regia Ionel Taranu „Rusinea familiei" de Mircea Stefanescu, dupa Ronald Harwood, regia Ion Talianu

Teatrul Comedia: 1945 - 1947

„Primavara a venit" de John van Druten, regia Sica Alexandrescu „Racheta spre luna" de Clifford Odets, regia Marietta Sadova „Vis de secatura" de Mircea Stefanescu, regia W. Siegfried „O femeie rapita" de Louis Verneuil, regia Sica Alexandrescu „Knock" de Jules Romaine, regia Sica Alexandrescu „Saruta-ma imediat" de Tudor Musatescu si V. Timus, dupa Janos Vaszari, regia Ion Talianu „Unul cu bani" de George S. Kaufman, regia Sica Alexandrescu „Am visat paradisul" de Guido Cantini, regia Sica Alexandrescu „Medicul în dilema" de George Bernard Shaw, regia Sica Alexandrescu

Teatrul Nostru: 1946 - 1947

„Viata începe mâine" de Marc Gilbert Sauvajon, regia Val Mugur

Teatrul Municipal: 1944 - 1945

„Omul care a vazut moartea" de Victor Eftimiu, regia Sica Alexandrescu „Amantul de carton" de Jacques Deval, regia Sica Alexandrescu

Teatrul Maria Filotti (Sarindar): 1942 - 1943

„Sextet" de Gregor Schmitt, regia Sica Alexandrescu „Domnisoara de ciocolata" de Paul Gavault, regia Ion Sahighian „D-ra Butterfly" de Tudor Musatescu, dupa Tibor Varady, regia Tudor Musatescu

Teatrul Majestic: 1940 - 1941

„Omul care zâmbeste" de Luigi Bonelli si Aldo de Benedetti, regia Ion Sahighian „Frumoasa aventura" de Gaston de Caillavet si Robert de Flers, regia Sica Alexandrescu „Orasul fara avocati" de Nicola Manzari, regia Ion Iancovescu „Banii nu fac nici doua parale" de Armando Curcio, regia Sica Alexandrescu

Teatrul Tudor Musatescu (Roxy): 1940 - 1941

„Îmi pare rau de mine" de Mouezy-Eon si Guitton, regia Ion Sava „Titanic Vals" de Tudor Musatescu, regia Tudor Musatescu

Gradina C.A. Rosetti: 1940

„Asculta, Ionescule" de Tudor Musatescu, dupa Mirande si Quinson

Teatrul din Sarindar: 1939 - 1940

„Calul nazdravan" de Gherardo Gherardi, regia Ion Iancovescu „Aproape de cer" de Julien Luchaire, regia Aurel Ion Maican „Figurantul" de Alfred Savoir, regia Ion Iancovescu „Domnisoara Butterfly" de Tudor Musatescu dupa Tibor Varady, regia Tudor Musatescu

Teatrul Uranus - Comedia: 1938 - 1939

„Tinerete" de Swarkin, regia Muratov „Quadratura cercului" de Valentin Kataiev, regia Victor Ion Popa „Zile vesele dupa razboi" de Mihail Sadoveanu, regia Victor Ion Popa „Jederman" de Hugo von Hoffmanstall, regia Victor Ion Popa

Liedertafel - Alhambra - Regina Maria: 1937 - 1938

„Molima" de Ion Marin Sadoveanu „Pescuitorul de umbre" de Jean Sarment, regia Sergiu Dumitrescu „Crima si pedeapsa" de Gaston Bary, dupa Fiodor Mihailovici Dostoievski, regia Mihai Zirra (Debut)

Televiziune

„Al matale, Caragiale", regia Mircea Cornisteanu, 2002

„Cui i-e frica de Virginia Wolf?" de Edward Albee, regia Olimpia Arghir, 1995

„Amadeus" de Peter Shaffer, regia Dinu Cernescu

„Aventura sub pamânt" de Ion Baiesu, regia Sergiu Ionescu, 1982

„Titanic vals" de Tudor Musatescu

„Supeul" de Jean Claude Brinsville

„Musatinii" „Harvey" de Mary Chase

„Tren de placere" de I.L. Caragiale

„Momente Caragiale" dupa I.L. Caragiale

„Conu Leonida" dupa I.L. Caragiale „Marii Artisti pe Micul Ecran"


Autor

2001 - „Note de insomniac" 1978 - „Luni, Marti, Miercuri..." 1968 - „Pretexte si subtexte"


Activitate didactica, profesionala, membru

Profesor la Institutul de Teatru si Film: 1950 - 1965

Director al Teatrului de Comedie: 1961 - 1969

Presedinte activ (1971) si apoi Presedinte de onoare pe viata (1977) al Institutului International de Teatru

Autorul mesajului international pentru Ziua Mondiala a Teatrului: 27 martie 1977

Co-presedinte, cu Yehudi Menuhin, al Festivalurilor Internationale de Teatru si Muzica organizate de UNESCO: 1971 - 1978

Membru al Cartelului International de Teatru: 1967

Membru în Consiliul Superior al Teatrului Natiunilor, sub presedintia lui Pierre Moinet, directorul general al artelor si literaturii din Ministerul Afacerilor Culturale al Frantei

Membru al Academiei Le Muse din Florenta

Semnatar al Apelului Artistilor pentru Securitate si Cooperare în Europa, Helsinki, 1985

Formarea profesionala

1937-1938: studiaza Dreptul si Filosofia la Bucuresti

Academia Regala de Muzica si Arta Dramatica, profesoara Lucia Sturdza Bulandra - studii neterminate


Premii si distinctii


* Artist Emerit 1953;
* Artist al Poporului 1962;
* Premiul Academiei "Le Muse" din Florenta 1980;
* Premiul Galei UNITER – Trofeul Dionysos 1995 - 1996;
* Premiul Academiei Române, 1997;
* Premiul Fundatiei Tofan, 1998;
* Prix 14 Juillet al Ministerului de Externe al Frantei, 1998;
* Trofeul Eugene Ionesco, 1999;
* Doctor Honoris Causa al Academiei de Arte "George Enescu";
* Cetatean de onoare al municipiilor Iasi si Bacau.

Autor a nenumarate traduceri si adaptari din dramaturgia franceza, engleza si italiana
Societar de onoare al Teatrului National “I.L.Caragiale”
Cetatean de onoare al municipiilor Bucuresti, Iasi si Bacau
La 5 aprilie 2002, Presedintele Frantei, Jacques Chirac a semnat Decretul prin care Radu Beligan este numit in grad de Ofiter al Ordinului National al Legiunii de Onoare franceze. Radu Beligan este primul actor din istoria teatrului romanesc caruia i s-a acordat aceasta prestigioasa distinctie.

Filmografie

* O noapte furtunoasa (1943)
* Visul unei nopti de iarna (1946)
* Rasuna valea (1949)
* Bulevardul “Fluiera Vântu” - scurt metraj (1950)
* Lantul slabiciunilor (1952)
* O scrisoare pierduta (1953) - Agamemnon Dandanache
* Afacerea Protar (1955) - Profesorul Andronic
* Directorul nostru (1960)
* Badaranii (1960)
* Celebrul 702 (1962) - Cheryl
* Lanterne cu amintiri (1963)
* Pasi spre luna (1964)
* Castelanii (1966)
* Seful sectorului suflete (1967) - Gore
* Explozia (1972)
* Întoarcerea lui Magellan (1973)
* Agentul straniu (1974)
* Tata de duminica (1975)
* Singuratatea florilor (1976)
* Cuibul salamandrelor (1976)
* Instanta amâna pronuntarea (1976)
* Premiera (1976)
* Bratele Afroditei (1978)
* Aurel Vlaicu (1977)
* Iancu Jianu, zapciul (1980)
* Reteaua „S” (1980)
* Iancu Jianu, haiducul (1981)
* Întoarcere la dragostea dintâi (1981)
* Galax, omul papusa (1983)
* Horea (1984)
* Cui i-e frica de Virginia Woolf? - film TV (1995) - George
* Trahir (1993) - Vlad
* Dupa-amiaza unui tortionar (2001) - Profesorul

Sursa wikipedia